Sección política

Programa Nuclear de Iran:

En 1958 Irán ingresó a la membresía de la Agencia Internacional de Energía Atómica (I.A.E.A.) y en 1967 firmó el Tratado de no Proliferación de las armas nucleares (N.P.T.) que fue aprobado por el Parlamento de la Asamblea Nacional en 1970. El plan de Irán en 1974 era lograr en los siguientes 20 años el desarrollo completo del ciclo completo del combustible y generar 23 mil Mw de electricidad mediante 22 centrales atómicas.

En 1956, los representantes de los gobiernos de Estados Unidos de América e Irán, firmaron un acuerdo de 11 artículos sobre el uso no militar de la energía atómica, según el cual el Instituto de Ciencias Atómicas que estaba bajo la supervisión de la Organización Central del Convenio SANTO, se transferiría desde Bagdad a Teherán y la Universidad de Teherán fundaría un centro llamado Centro Nuclear de la Universidad de Teherán para la enseñanza e investigación nuclear.

En 1967, los Estados Unidos de América vendieron a Irán, el primer reactor de investigación de 5 megavatios para agua ligera, que fue instalado y puesto en marcha en la Universidad de Teherán por la empresa norteamericana AMF. La puesta en marcha de dicho reactor, en 1967, el cual funcionaba con 584,5 Kg de uranio altamente enriquecido al 93%, se considera como el comienzo de las actividades nucleares de Irán, (hasta el 1978 lo aprovisionaba los Estados Unidos de América).

El secretario general de la ONU con la hija de uno de los martires nucleares Iranies asesinado por el regimen sionista de Israel

Se firmó los siguientes acuerdos con la finalidad de explorar la existencia de minas, capacitar los recursos humanos, suministrar equipos, construir y desarrollar instalaciones y plantas nucleares para generar energía eléctrica:

Diversos acuerdos entre Irán y EE.UU. en los años 1974, 1975 y cinco acuerdos en 1976.por ejemplo En noviembre de 1974 se firmó el contrato para construir la planta nuclear de Bushehr, y la empresa alemana Kraft Werke Unión inició los trabajos. En junio de 1975 empezó el trabajo de construcción y en junio de 1976 quedó firmado el acuerdo final entre ambas Partes.

- Tres acuerdos con la República Federal de Alemania en 1975, 1976 y el 1 de marzo de 1978 con el fin de descubrir uranio.

- Tres acuerdos con Francia en 1974, 1975 y 1977, y dos convenios en 1969.

- Otros con Canadá 1972, Holanda 1976, Australia 1977 e Inglaterra 1975.

tal como se observa, antes de la Revolucion Islamica de Iran de 1979, los paises occidentales sobre todo, EEUU, no solo estaban de acuerdo con el progrma nuclear ,sino que firmaron muchos contratos para el desarrollo aun mas del pais en este sector. pero despues de la Revolucion Islamica de 1979, de repente cambiaron su idea,no respetando los acuerdos firmados y tampoco pagaron la indemnizacion debida , empezaron a oponerse al programa pacifica de Iran,lo que demuestra claramente el motivo politico de su oposicion.

LO QUE DEBERIA SABER ACERCA DE PROGRAMA PACIFICA NUCLEAR DE IRAN

- Irán, ha firmado el Tratado de No Proliferación Nuclear y Se realizó más de 4000 días de inspección de las instalaciones nucleares de Irán por parte de los inspectores de la Agencia Internacional de Energía Atómica desde hace 10 años hasta hoy.

- Están instaladas las cámaras de circuito cerrado de la Agencia en todas las instalaciones nucleares de Irán y las actividades de Irán están observadas y controladas cada minuto.

- En más de 29 informes divulgados por la Agencia Internacional de Energía Atómica, se afirma sobre la no desviación de las actividades de Irán hacia fines militares.

- Iran, Tiene más de 7.000 años de civilización registrada. Y mientras Tiene fronteras con 15 países y durante los últimos 300 años no empezó ninguna guerra contra sus vecinos.

- Más de 120.000 civiles y militares iraníes fueron heridos por las bombas químicas y gases tóxicos empleados por Iraq en la guerra impuesta de 1980-1988 pero hasta el presente, nunca ha usado ninguna arma prohibida.

- La República Islámica de Irán sigue continuando la política de: la energía atómica pacífica para todos, bomba atómica para nadie.

-además Irán ha propuesto la creación de una zona libre de armas nucleares en Medio Oriente lo que significa la necesidad de destruir las bombas atómicas de los países poseedores de armas nucleares.

LAS OBSERVACIONES:

Hoy en día existen 440 plantas nucleares activas en el mundo, 104 en EE.UU., 34 en Rusia, 25 en India; 80% de la electricidad en Francia es de origen nuclear. el Regimen Sionista de Israel actualmente,goza sin la supervision internacional, de mas de 300 cabezas nucleares y violando claramente las normas y disposiciones internacionales,bajo el silencio mantenido por las organizaciones internacionales ,amenaza a otros paises a usar bombas atomicas .

Durante el período de la guerra fría, los norteamericanos gastaron 35.000 millones de dólares por año en esta área. Dicha cifra ahora ha llegado a 55.000 millones de dólares estadounidenses.

Solo 2 años después, EE.UU. poseía 2.500 ojivas nucleares prontas para lanzar. Además, existe una enorme cantidad de ojivas nucleares en reserva llevando el total, en poder de los Estados Unidos de América, a 5113.

El presupuesto para la energía atómica de Irán es de 250 millones de dólares estadounidenses; mientras que Barak Obama gastó 81.000 millones de dólares sólo para el mejoramiento de las bombas nucleares de su país y sin embargo considera a Irán peligroso.

En la próxima década, EE.UU. gastará 700.000 millones de dólares estadounidenses en las industrias de armamentos nucleares.

Inglaterra que es también uno de los tenedores de armas nucleares, a pesar de la crisis social interna y problemas de fuerte déficit presupuestal, tiene la intención de permanecer fiel a su triple sistema de seguridad, conservando este tipo de armamento. Cabe mencionar que se necesita 25.000 millones de libras esterlinas sólo para construir los nuevos submarinos nucleares.

Energía nuclear para todos

Armas nucleares para nadie

Tecnología nuclear desde el punto de vista del Imam Jameneí

Índice temático

- Prologo del autor

- Derecho innegable de los países al acceso y uso pacífico de la energía nuclear

- Tratados internacionales y derechos reconocidos de Irán sobre el uso pacífico de la energía nuclear

- la Lógica y actitud de la República Islámica de Irán sobre las armas nucleares y el uso pacífico de la energía atómica

- Transparencia nuclear y fomento de la confianza desde el punto de vista de la República Islámica de Irán

- Proceso de las negociaciones nucleares con el objeto de eliminar las posibles ambigüedades

- Obsolescencia de la lógica y la eficiencia de las políticas estratégicas disuasivas de las armas nucleares

- Prohibición de las armas de destrucción masiva a la luz de las enseñanzas islámicas, política y enfoque de la República Islámica de Irán

- Razones fundamentales para oponerse al progreso de la República Islámica de Irán en el campo del uso pacífico de la energía nuclear

- Apoyo de la República Islámica de Irán para hacer del Oriente Medio una zona libre de armas nucleares

- Violación de las obligaciones internacionales de desarme por parte de las potencias nucleares

- Sabotaje de los EEUU en el proceso de las negociaciones nucleares de Irán, contrario al acuerdo con la Agencia Internacional de Energía Atómica

- Fuentes y orígenes

prologo del autor: Una breve revisión sobre la historia de la Energía nuclear en Irán

Los primeros intentos de Irán para acceder a la tecnología nuclear se remontan a la década del 50. En el año 1958, Irán ingresó como miembro a la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) y en 1968 aceptó el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP).

Tras la victoria de la Revolución Islámica de Irán en 1979, los países occidentales se negaron a cumplir sus obligaciones de conformidad con los acuerdos firmados y causaron sustanciales pérdidas a Irán aplicando sus políticas de doble rasero y discriminatorias. Sin embargo, la República Islámica de Irán mantuvo su compromiso con el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares firmado y ratificado por el antiguo régimen, además de incrementar su cooperación con la Agencia Internacional de Energía Atómica.

A pesar de la positiva actitud y la interacción de la R. I. de Irán con AIEA y la clara y explícita posición de la más alta autoridad religiosa y política de Irán considerando pecaminosa la producción, el almacenamiento y uso de las armas atómicas, así como también los informes de los inspectores de la Agencia, que superan los 7000 días hombre de inspección ordinaria y más de 100 inspecciones sorpresivas, y que oficialmente se haya declarado no haber visto ninguna evidencia sobre el desvío de material de las actividades nucleares hacia los objetivos militares, lamentablemente el caso de Irán salió de la fase técnica y científica y entró en fase de seguridad y política y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha dado un voto de condena a Irán.

La presente exposición, es un conjunto de ideas y decisiones del Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán sobre el uso pacífico de la energía atómica y la prohibición de las armas nucleares. Se espera que quienes buscan la verdad y les entusiasma la verdadera paz global, leyendo este texto documental, hagan llegar la voz de la justicia y humanitaria de la República Islámica de Irán a las élites, escritores y a todas las personas del mundo, porque ellos tienen el derecho de oír las verdades sin distorsión y poder juzgar con independencia. Rogamos a Dios misericordioso que nos ayude a todos nosotros a construir un mundo libre de armas nucleares y de destrucción masiva.

Tecnología nuclear desde el punto de vista del

Imam Jameneí,el lider supremo de la revolucion Islamica de IRAN.

Derecho innegable de los países al acceso y uso pacífico de la energía nuclear

- Cuando se dice que: “no permitimos que Irán fabrique armas nucleares” se comete un fraude al hablar. ¿Acaso el debate es sobre las armas nucleares? El debate sobre el asunto nuclear de Irán no es sobre las armas nucleares. La cuestión es que se quiere trabar el definido y legítimo derecho del Pueblo Iraní al enriquecimiento nuclear y al uso pacífico de su propia capacidad interna. Por supuesto que no pueden hacer eso y el Pueblo Iraní hará lo que es su derecho".

- La tecnología atómica y nuclear es algo diferente de la fabricación de una bomba atómica. Se considera la tecnología nuclear como un desarrollo científico en un campo que tiene muchos beneficios.

- La energía nuclear y la capacidad de producir combustible nuclear, en unos años no tan lejanos, será una necesidad urgente y decisiva para el Pueblo Iraní. Si hoy el Pueblo Iraní no obtiene la tecnología nuclear para su país, varios años más tarde, el día en que los jóvenes se incorporen a la actividad del mercado laboral, el día en que la población de Irán sea de unos millones más que ahora, en ese día, esa nación en sus necesidades fundamentales estará obligada a pedir a los extranjeros e incluso a los enemigos. Sería una situación comparable con no tener petróleo hoy; el petróleo es una fuente de energía agotable y no renovable. El petróleo no quedará para siempre.

- Lo que hoy en día los investigadores, científicos y el Gobierno de Irán han hecho en el campo de tecnología nuclear, es su gran deber y gran trabajo, un trabajo necesario para mantener la independencia nacional y prevenir la dependencia del extranjero.

- Hoy en día a nivel internacional, sobre el tema de la energía nuclear, todos han aceptado que Irán está firmeme sobre su demanda legitima y derecho natural.

- La energía nuclear para el país es una necesidad para el largo plazo.

- Ellos propenden al cientificismo y globalización de la ciencia, y luego hacen frente al avance del conocimiento en el mundo islámico, consideran un gran pecado el brote de la tecnología nuclear pacífica en los países islámicos.

- La energía nuclear es una tecnología valiosa, producto de un conocimiento avanzado y necesario para la vida de la gente. Muchas de las plantas del mundo en los países desarrollados son plantas nucleares. La producción de electricidad es una de las obras del conocimiento y la tecnología nuclear, y eso es un privilegio para un país. Ellos quieren que Irán no tenga este privilegio. Sobre eso es el debate, pero dicen, mintiendo, que tienen miedo de que Irán construya una bomba atómica. Ellos saben que la fabricación de una bomba atómica no está en nuestro programa.

- Lo que hoy se dicen sobre la energía atómica en las publicidades occidentales – en particular de los EEUU- tiene el objetivo de privar al Pueblo Iraní de desarrollo científico y tecnológico. Este es un derecho inalineable del Pueblo Iraní; es ciencia, es tecnología, es salud del medio ambiente, tiene aplicaciones médicas, es la esperanza y perspectiva de desarrollo para los jóvenes del país, y naturalmente que el Pueblo Iraní no lo va a perder.

- El estudio del átomo y de las ciencias nucleares es uno de los mayores logros de la humanidad que puede y debe estar al servicio de la prosperidad de las naciones de todo el mundo, así como del crecimiento y el desarrollo de todas las sociedades humanas. Las aplicaciones de las ciencias nucleares cubren una amplia gama de necesidades médicas e industriales, además de los requisitos de energía, cada uno de los cuales tiene gran importancia. Por esta razón, se puede decir que la tecnología nuclear se ha ganado un lugar destacado en las áreas económicas de la vida. Y con el paso del tiempo y el incremento de las necesidades industriales y médicas y energeticas, su importancia va a seguir creciendo, y los esfuerzos por conseguir y utilizar la energía nuclear aumentarán en consecuencia. Al igual que otras naciones del mundo, las naciones del Medio Oriente que están sedientas de paz, seguridad y progreso tienen derecho a garantizar su posición económica, así como una posición superior para sus generaciones futuras a través de la utilización de esta tecnología. Evitar que las naciones de la región pongan seria atención a este valioso derecho natural es probablemente uno de los objetivos detrás de la creación de dudas sobre el programa nuclear con fines pacíficos de la República Islámica del Irán.

- El uso pacífico de la tecnología nuclear es una inevitable necesidad para el futuro del país, además de potenciar la ciencia para el desarrollo en diversos campos.

Tratados internacionales y derechos reconocidos de Irán sobre el uso pacífico de la energía nuclear

- Este es un derecho del pueblo y nadie puede ignorar este derecho. Gracias a Dios, todo esto es resultado de los talentos de nuestros jóvenes.

- La Nación Iraní no se retirará de esta tecnología. Esta es nuestra principal afirmación.

- El problema es que la Nación Iraní tiene un derecho y lo está reclamando. Es algo comprensible tanto por la gente del mundo como por los gobiernos; sin embargo el principal oponente en este asunto es el Gobierno de los Estados Unidos de América.

- El desarrollo del ciclo de producción de combustible es nuestro derecho y nunca renunciamos de este derecho. Queremos producir el combustible. Para generar miles de megavatios eléctricos ,necesitamos el combustible nuclear. Debe instalarse centrales nucleares. El combustible para estas centrales se deben producir dentro del país. El País no avanzara si dependemos y necesitamos del exterior para el alimento de estas centrales. Entonces, es nuestro derecho y vamos a conseguirlo.

- El uso pacífico de la energía nuclear, según las disposiciones internacionales, es el derecho de todos los países. Todo deben poder utilizar esta energía sana en los diversos usos vitales de sus países y pueblos. Y en el ejercicio de este derecho, no deben depender de los demás.

- Algunos de los gobiernos occidentales han reconocido el derecho de Irán al uso de la energía atómica. El reconocimiento de este derecho legítimo y cierto, es una concesión aparente, absurda y sin sentido, porque este derecho está reconocido en los tratados internacionales y para usarlo no necesitamos el reconocimiento de los europeos.

Lógica y la actitud de la República Islámica de Irán ante el uso pacífico de la energía atómica y la prohibicion de las armas nucleares.

- Por la misma razón que dije, nosotros no estamos detrás de las armas nucleares. Sin embargo, si están molestos porque la Nación Iraní posee esta tecnología destacada que le pertenece a esta nacion y es autóctona, nuevamente les digo que se queden seguros de que el Pueblo de Irán no se rendirá. Lo que hoy en día los investigadores, científicos y el Gobierno de Irán han hecho en el campo de la tecnología nuclear, es su gran deber y un gran trabajo, un trabajo necesario para mantener la independencia nacional, que la necesita, y evitar la dependencia del extranjero.

- Como las autoridades del País han dicho sobre el asunto de la energía nuclear, nuestro objetivo no tiene absolutamente ninguna relación con las armas nucleares y esta actividad científica y tecnológica no está desviada hacia las armas. La Nación Iraní no se retirará de esta tecnología. Esta es nuestra principal afirmación. Y las autoridades del País organizan y llevan adelante sus métodos de trabajo, diplomacia, comunicaciones y relaciones internacionales.

- En el tema nuclear, la palabra del Pueblo Iraní es una palabra clara y las autoridades la han dicho muchas veces. El Pueblo Iraní es una gran nación poderosa y joven, con vitalidad, talento y cultura. Este tipo de nación no espera que le den permiso para acceder a tal desarrollo científico o tal avance tecnológico. No, este tipo de nación entra por sí mismo, rompe los límites del conocimiento y sigue adelante.

- Nosotros no creemos en la bomba atómica o las armas nucleares. No vamos a buscarlos, tampoco. De acuerdo a nuestros principios religiosos, el uso de tales armas de destrucción masiva es absolutamente prohibido, es haram (prohibido e ilícito). Son armas que matan a generaciones enteras y están prohibidas en el Corán. Buscamos algo que las potencias hegemónicas deben verdaderamente temer; ahora tienen miedo de esta misma cosa y es: el despertar el espíritu de epopeya y la dignidad de toda la Ummah islámica (Comunidad Islámica).

- Nosotros no queremos la bomba atómica e incluso estamos contra la tenencia de las armas químicas. Cuando Iraq nos puso bajo un ataque químico, no intentamos producir armas químicas. Estas cosas no están de acuerdo con nuestros principios.

- Nuestra política nuclear es clara; no queremos usar las armas de destrucción masiva; pero que también ellos sepan que en un enfrentamiento con el Pueblo, no tendrá efecto alguno este tipo de amenazas.

- La República Islámica de Irán no está buscando armas nucleares y nunca renunciará al derecho de su gente basado en el uso pacífico de la energía nuclear. Nuestro lema es: “Energía nuclear para todos, armas nucleares para nadie”.

- Hay confusión entre la tecnología nuclear y las armas nucleares; la verdad del asunto es otra cosa y las dos cosas no tienen nada que ver entre sí. Se necesita uranio enriquecido a más del 90% y una tecnología sofisticada para fabricar armas nucleares y quien las buscan tiene que tener motivo. Nosotros no tenemos motivo, no necesitamos bombas atómicas. Hasta hoy, si prevalecimos sobre nuestros enemigos, no lo hicimos con bombas nucleares.

- Simple, razonable y básicamente no estamos de acuerdo con este tipo de armas de destrucción masiva. Durante la guerra, también considerábamos prohibida la utilización de las armas biológicas y químicas.

- Necesitamos el combustible nuclear. Debe instalarse centrales nucleares. El combustible para estas centrales se debe producir dentro del País. El País no avanzará si dependemos y necesitamos del exterior para alimentar a estas centrales.

- El Pueblo Iraní ha declarado en repetidas ocasiones que no se está buscando armas nucleares. Hoy en día, ninguna nación sabia, ni ninguna autoridad sabia, buscaría armas nucleares.

Transparencia nuclear y fomento de la confianza desde el punto de vista de la República Islámica de Irán

- Los Sionistas y el actual gobierno de EE.UU. cuyos odios hacia la República Islámica no tienen límites y están dispuestos a utilizar cualquier medio artero para lograr sus objetivos, difundieron en el mundo la consigna de que “Irán está buscando armas atómicas”. Lo que la República Islámica ha aceptado hasta hoy es que vengan y vean los procesos de enriquecimiento. Ellos vinieron y observaron y tenían el permiso para ir a visitar cualquier otro lugar en que pensasen que existieran actividades de enriquecimiento, para que comprobaran que la propaganda sionista es una mentira. Esta es una manera pacífica de mantener la tecnología nuclear.

- Hasta hoy la República Islámica ha aceptado que vengan y vean los procesos de enriquecimiento, para que sepan que la propaganda sionista es una mentira. Esta es una manera pacífica de desarrollar la tecnología nuclear.

- En el pasado, hemos demostrado que tenemos lógica. Nos dijeron que querrían que fuésemos transparentes. Dijimos que estaba bien, que vinieran los representantes de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) a visitar y resolver sus inquietudes. El Gobierno de la República Islámica de Irán puso la lógica como criterio de su trabajo. Lo que aceptó, lo aceptó con lógica; lo que rechazó, lo hizo con lógica. Y cuando quisieron imponerse, la República Islámica resistió y no aceptó. La actitud de la otra parte para imponerse muestra que no tiene lógica. “Tienen que suspender el enriquecimiento por largo tiempo”, ¿por qué y con qué motivo? ¿Qué relación hay entre la transparencia y la suspensión o detención del enriquecimiento? No hay ninguna relación entre ellos.

- Las autoridades del País no sienten ningún temor frente las amenazas de los enemigos.

- Hoy, en el seno internacional, el Pueblo y el Gobierno de Irán tienen más grandeza y poder que antes. Se plantean aquí los argumentos razonables. La propuesta lógica de participación de los países europeos y no europeos en los programas de combustible nuclear iraní es una propuesta lógica. Que vengan a participar, a colaborar, nosotros no renunciaremos de nuestro derecho absoluto. Este es el derecho del pueblo y nadie puede ignorar este derecho. Gracias a Dios, todos estos avances son el resultado de los talentos de nuestros jóvenes.

- Que los habladores sin sentido de EE.UU. no vengan a decir nuevamente que “Irán quiere iniciar una guerra” o “Irán quiere explotar una bomba atómica”. Ya estas palabras insensatas son viejas y obsoletas. A pesar de que todavía afirman tonterías, tienen que saber que no somos belicistas. De acuerdo a nuestros principios, nos oponemos a las guerras. Nuestros principios exigen que tengamos el mensaje de la amistad y de la paz, el amor, la seguridad y la tranquilidad, ya que tenemos argumentos. Las personas que intimidan y desean robar, necesitan un espacio ruidoso para poder saquear en el medio del trabajo. Pero, quiénes cuentan con argumentos razonables, quieren un espacio tranquilo para que los escuchen.

- Los que almacenan las armas de destrucción masiva en sus arsenales, no tienen derecho a considerarse a sí mismo como pioneros de la seguridad mundial.

- La paz y la seguridad internacional es uno de los problemas más agudos de nuestro mundo de hoy, y el desarme de las desastrosas armas de destrucción masiva es una necesidad urgente y una demanda pública.

- La motivación principal de los EE.UU. y algunos países occidentales que los siguen, para impedir que Irán desarrolle su derecho natural y científico, es el temor de que Irán acceda a altas capacidades científicas. Dicen en sus publicaciones que Irán trabaja en secreto; es algo ilógico porque en ningún país, se revelan las cuestiones científicas en fase de investigación, y se hace en una determinada etapa el anuncio público sobre los logros de las investigaciones. Y en la misma manera, la República Islámica de Irán hizo anuncios oficiales y públicos en varias etapas de la puesta en marcha de sus instalaciones nucleares.

- El escándalo publicitario que empezó desde hace unos años sobre la energía nuclear iraní y aún sigue, muestra la furia y el nerviosismo de la arrogancia en este asunto. El acceso de Irán a la tecnología de la energía nuclear es una medida eficaz para fortalecer " la frente de verdad" ante las agrupaciones internacionales.

- Lo que actualmente los occidentales nos dicen sobre el ciclo del combustible y el enriquecimiento es esto: ganen la confianza del mundo de que no están buscando la bomba atómica. Ellos mismos saben que no estamos buscando armas nucleares, pero hablan para discutir, regatear y negociar. La única palabra aceptable de ellos es que nosotros debemos construir la confianza y hemos dicho que lo vamos a hacer.

- El acuerdo que hemos tenido con la Agencia Internacional de Energía Atómica desde el año pasado, estuvo basado en eso mismo; pero la confianza debe ser a través de medidas razonables.

- Lo que la República Islámica ha aceptado hasta hoy es que vengan y vean los procesos de enriquecimiento para saber que la publicidad de los sionistas es una mentira. Esta es una manera pacífica de mantener la tecnología nuclear.

- La prepotencia de la otra parte , muestra que no tiene lógica. “Tienen que suspender el enriquecimiento por largo tiempo”, ¿por qué y con qué motivo? ¿Qué relación hay entre la transparencia y la suspensión o detención del enriquecimiento? No hay ninguna relación entre ellos.

- Se plantean aquí los argumentos razonables. La propuesta lógica de participación de los países europeos y no europeos en los programas de combustible nuclear iraní es una propuesta lógica. Que vengan a participar, a colaborar.

- El movimiento que la República Islámica ha hecho, es un movimiento completamente acompañado con un ultimátum. Durante los dos años y medio, la República Islámica de Irán cerró todas las vías a sus excusas y donde tenían una sospecha proporcionó la medida para eliminarla. Así que al final se vieron obligados a declarar que el problema no consiste en sospechas sobre las armas nucleares, sino en la tecnología nuclear.

- Varios países occidentales que cometen el acto ilegal de poseer armas nucleares, desean mantener su monopolio sobre la producción del combustible nuclear. Un movimiento misterioso se está formando para monopolizar la producción y venta del combustible nuclear en los centros con nombres internacionales, pero en realidad solo tratan de consolidar y mantener su permanencia en manos de algunos países occidentales.

- La Organización de las Naciones Unidas debe hacer serios esfuerzos para eliminar las existentes preocupaciones sobre las armas nucleares. Se espera que la ONU actúe en este sentido.

- La República Islámica de Irán, hasta el día de hoy, ha cumplido con sus compromisos según el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (NPT).

Proceso de las negociaciones nucleares con el objeto de eliminar las posibles ambigüedades

- Actualmente los países europeos están frente una nación alerta y con decisión y voluntad. Y las autoridades del país tampoco sienten ni un poco de miedo en sus corazones por las amenazas de los enemigos. Las Partes negociadoras europeas sobre la energía nuclear deben saber con qué país están hablando.

- Dicen que el enfrentamiento con la República Islámica es por las armas atómicas. Mentiras. Decíamos esto al principio con dudas, pero después en las conversaciones e intercambios internacionales, nos quedó claro que ellos sabían que la República Islámica no busca armas nucleares; que creen esto y que esto es la verdad, mientras planteaban la cuestión de armas nucleares. Entonces, la afirmación de que estas presiones, sanciones, bloqueos, enemistades y hostilidades son por la cuestión de las armas nucleares y la capacidad nuclear, es una mentira. Esta mentira es también una realidad.

- Nosotros estamos pensando en una obra científica, económica y basada en los intereses nacionales. Nuestra gente quiere esto y nosotros estamos firmes.

- Pero deben saber que con este tipo de amenazas y prepotencias, no llevarán por delante sus objetivos frente al Pueblo Iraní. A ellos con todas sus pretensiones, el Pueblo los pondrá de rodillas.

- Hoy en día a nivel internacional, sobre el tema de la energía nuclear, todos han reconocido que Irán mantiene firme su demanda y derecho natural. Este poder en el ámbito internacional, levanta el espíritu de la gente. El avance de la ciencia, la industria y la tecnología dentro del país, ha creado buenas oportunidades para resolver los problemas.

- Si hoy las autoridades del país descuidan la obtención de la energía nuclear, las próximas generaciones les cuestionarán.

- Nuestras bombas atómicas y potentes explosivos, son nuestra fe. Y nuestros jóvenes y la gente en general han resistido con toda la fe en los campos más difíciles y lo harán nuevamente.

- Lo que da poder a un Sistema, no es la bomba atómica. El poder del Sistema islámico –al que EE.UU. y otras potencias del mundo, hasta hoy, no han podido y no van a poder enfrentar– es el poder de las fuerzas del partido de Dios.

- EE.UU. ha hecho muchas veces los comportamientos terroristas, apoyo financiero y armamentistica a los terroristas organizados en los países de la región, incluyendo el asesinato de los científicos nucleares iraníes con la colaboración de MOSAD.

Obsolescencia de la lógica y la eficiencia de las políticas estratégicas disuasivas de las armas nucleares

- Desde el principio de la Revolución hasta hoy, ¿había menos hostilidad contra nosotros? Acaso, desde el principio de la Revolución hasta hoy, ¿habíamos tenido bombas atómicas? Lo que mantuvo la dignidad y honor de esta nación, lo que hizo honorable al Régimen Islámico y eternizó el nombre del Imán Jomeiní, fue la fe y la firme voluntad de esta gente y su resistencia, su unidad y su integración.

- Las armas nucleares no son para destruir los gobiernos, sistemas y regímenes; los sistemas y regímenes no se destruyen con el arma atómica. Las armas atómicas sólo pueden destruir la gente y los territorios.

- Probablemente la cantidad de bombas atómicas de la ex Unión Soviética era más que las de EE.UU. ¿No fue derrotada? La victoria y la derrota en las principales escenas del mundo no se logran con estas cosas.

- Hoy la República Islámica de Irán está equipada con un arma más poderosa y eficaz que las armas nucleares, y es el arma de la voluntad y fe de la gente, la presencia de la gente acompañando al gobierno; esta es nuestra gran arma.

los cientificos nucleares martires Iranies Imam Jamenei en casa de un martir nuclear

- La Nación Iraní no necesita la bomba atómica o las armas nucleares para neutralizar las amenazas de los enemigos. La simpatía y la solidaridad de Uds. y su fe en Dios, es el arma más importante de la Nación Iraní. Este es el arma que ha mostrado su eficacia durante los 34 años después de la victoria de la Revolución hasta hoy.

- Las armas nucleares no son ni para proporcionar la seguridad ni para la consolidación del poder político, sino una amenaza para ambas. Los eventos de la década del 90 del siglo XX mostraron que tener este tipo de arsenales no puede mantener a un régimen como la ex Unión Soviética. Hoy conocemos a países que a pesar de poseer bombas atómicas, están expuestos a olas letales de inseguridad.

- La Nación Iraní, tanto en base a la perspicacia y la racionalidad como también por sus principios islámicos se opone a este tipo de arsenales. Las armas nucleares además de generar costos de producción y gastos de mantenimiento, no tienen ninguna utilidad. Los que hoy tienen bombas atómicas, saben muy bien que si cometen un error y utilizan las armas nucleares, esto les perjudicará a ellos mismos de igual forma como les perjudicó a ellos mismos cuando fortalecieron a los terroristas.

- Nosotros consideramos el fortalecimiento de la voluntad nacional y el desarrollo científico-social como el verdadero poder, y no las armas atómicas.

- Nuestra consigna es: “energía nuclear para todos, armas nucleares para nadie”. Vamos a persistir en eso y sabemos que romper el monopolio de los pocos países occidentales, al producir la energía nuclear en el marco del Tratado de No Proliferación de Armas Atómicas (TNP), es beneficioso para todos los países independientes, incluyendo los países miembros del Movimiento de No Alineados.

Prohibición de las armas de destrucción masiva a la luz de las enseñanzas islámicas, la política y enfoque de la República Islámica de Irán

- El Presidente de los Estados Unidos del Norte América ofrece un discurso y sobre el caso nuclear de Irán habla en tal forma que parece que el debate entre Irán y EE.UU. se centra en que Irán quiere fabricar armas atómicas. Dice que hasta donde pueden, no dejarán que Irán desarrolle armas atómicas. Bueno, si nosotros quisiésemos fabricar armas atómicas, ¿cómo podrían impedírnoslo? Si Irán tuviere la voluntad de acceder a las armas atómicas, EE.UU. no podría impedirlo.

- No queremos fabricar armas nucleares, no porque le preocupa y molesta a EE.UU., sino porque es nuestra creencia. Creemos que el arma nuclear es un crimen contra la humanidad y que no se debe fabricar y que deben ser destruidas las que hayan en el mundo. Es nuestra creencia y no tiene nada que ver con Uds. Si no tuviéremos esta creencia y decidiéramos desarrollar armas nucleares, ninguna potencia podría impedírnoslo al igual que no lo pudieron hacer en otros lugares, ni en India, ni en Pakistán o en Corea del Norte. Los estadounidenses se opusieron pero ellos igual desarrollaron las armas nucleares.

- La República Islámica de Irán ha declarado varias veces que está en contra de la producción y la utilización de las armas nucleares por razones de religión y principios.

- Nosotros no pensamos en las bombas atómicas y armas nucleares; tampoco iremos a buscarlas. En base de nuestros principios religiosos, la utilización de este tipo de armas de destrucción masiva es esencialmente prohibida, es haram. Es contra la humanidad, y el Corán lo ha prohibido.

- Cuando se emplea la bomba atómica, no solo se mata a los enemigos, sino que se mueren también los que no son enemigos y esto es en contra de nuestra creencia y nuestro método. La bomba atómica quema todo por igual: los buenos, malos, todos. Y esto no está dentro del sistema islámico.

- Nosotros consideramos que la utilización de las armas nucleares va contra los principios islámicos.

- La Nación Iraní, tanto en base de la perspicacia y la racionalidad como por sus principios islámicos se opone a este tipo de arsenales.

- La República Islámica de Irán considera un gran pecado e imperdonable, el uso de armas nucleares y químicas.

- Los mentirosos e hipócritas políticos estadounidenses, para ocultar sus malos propósitos acusan a Irán de que quiere fabricar ojivas nucleares o lanzar misiles balísticos. Pero ¿a dónde los quiere lanzar? No tratamos así con nuestros enemigos. El uso de la bomba atómica para destruir naciones es la obra de los mismos estadounidenses. Son los occidentales los que fabricaron armas químicas y las dejaron en manos de los miembros del partido Baas y los seguidores de Saddam. El Islam no nos ha dado estos permisos. Nosotros utilizamos la ciencia para el desarrollo. Esa es una excusa de los estadounidenses.

- No estamos buscando armas nucleares y eso los occidentales lo saben muy bien, porque el acceso a las armas nucleares contradice los intereses políticos y económicos del País y está en contra de las órdenes del Islam. Por lo tanto, la República Islámica de Irán sobre la base de sus principios y sin tener miedo a campañas mediaticas continuará el camino del desarrollo científico, y el mundo no podrá afectar la voluntad del Pueblo de Irán.

- La posición de la República Islámica de Irán sobre la “prohibición de la fabricación y uso de armas nucleares” está basada en las creencias religiosas y no para satisfacción de los EE.UU. y los países occidentales.

Razones fundamentales para oponerse al progreso de la República Islámica de Irán en el campo del uso pacífico de la energía nuclear

- Dicen que están contra el desarrollo de las armas nucleares en Irán, que el arma nuclear es un gran peligro y que Irán está en busca de armas nucleares. Estas palabras son para engañar a la opinión pública de su propio país.

- el consenso entre algunos países monopolistas es politico y este consenso no tiene ningún valor. Las naciones y países del mundo, confirman en la palabra y en sus corazones, al Pueblo Iraní y al movimiento del Sistema de la República Islámica en este camino.

- La comunidad internacional en ninguna manera está en contra de la República Islámica de Irán. Por comunidad internacional entendemos las naciones y estados que no están satisfechos con los opresores.

- Hace tiempo que en las propagandas globales de los EE.UU y del sionismo, se acusa a la República Islámica de Irán de militarismo y de aumento de armas. Dicen: “Irán posee armas de destrucción masiva. Los iraníes fabrican armas atómicas. Han traído ¡ojivas nucleares de tal lugar!”. Si cualquier persona inteligente en el mundo piensa un poco entenderá que tales acusaciones son mentiras.

- Hoy en día, cuando los estadounidenses quieren tomar posiciones sobre el caso nuclear iraní, ya que no pueden explícitamente ignorar el derecho del Pueblo y declarar que están contra del derecho de una nación, acusan a Irán de desarrollar armas nucleares, a fin de justificar sus palabras ante la opinión pública del mundo. Ellos mismos saben que están mintiendo.

- Las injusticias de EE.UU. en esta región no son pocas. En nuestro propio país, justo sobre la energía nuclear, Uds. pueden observar como escondieron la verdad, cuantas mentiras dijeron y como confrontaron el deseo de una nación que quería su natural y legítimo derecho.

- Nuestra Nación dice que quiere acceder a la industria nuclear y aprovechar la energía nuclear con fines pacíficos en diverso aspectos de la vida. Pero ellos dicen que Irán está detrás de la bomba atómica. ¿Por qué mienten? Para justificar sus discursos vanos e irrazonables, dicen que Irán busca bomba atómica. ¿esto no es una injusticia?

- El enfrentamiento de EE.UU. con la República Islámica prácticamente encuentra su sentido en la continuidad de una guerra sicológica con el Estado y el Pueblo Iraní. Y una guerra sicológica necesita una excusa, lo que hoy los políticos estadounidenses eligieron como la excusa es la energía nuclear. En diferentes etapas, cuando una excusa se agotaba, los opresores estadounidenses inmediatamente planeaban otra excusa, porque consideraban que la continuación de una guerra sicológica con el Pueblo Iraní es la principal forma de enfrentar a la República Islámica. Y por esta razón, si hoy la Nación y el Pueblo Iraní retrocede de su derecho sobre la energía nuclear, el asunto no termina y los estadounidenses encontrarán otra excusa.

- Nos oponemos a la arrogancia y al sistema de dominación. Es obvio que también estos gobiernos están contra nosotros y después ponen excusas por el tema nuclear.

- La Nación Iraní demostró que sin el apoyo de EE.UU. y las potencias que reclaman, un pueblo puede lograr verdaderos avances. Esta es una lección. Ellos le temen a esta lección. Ellos quieren que los pueblos crean que no se puede progresar sin la ayuda de EE.UU. y fuera de esfera de influencia de los estadounidenses.

Las direcciones de las agencias de noticias y los diferentes web sitios de la R.I.IRAN en español en diferentes asuntos políticos, internacionales y …

http://www.leader.ir/langs/es/index.php (web sitio del líder supremo en español)

http://www.president.ir/sp/ (web sitio del presidente del país en español)

http://www.majlis.ir/ (web sitio del parlamento del país)

/www.hispantv.com/live.aspx (el único canal televisivo del Oriente medio en español)

http://spanish.irib.ir (web sitio de la radio y televisión del país en español)

http://www.abna.ir/index.asp?lang=5 ( una Agencia de noticias en español)

http://www.asipress.ir/es/( agencia de noticias¨estudios de Americ¨ en español)

Los links de algunos ministerios y organizaciones gubernamentales

Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Islámica de Irán

http://www.mfa.gov.ir/?siteid=3

Ministerio de Comunicación y Tecnología de la Información de Irán

http://www.ict.gov.ir/en/home